圖一:俄通社－塔斯社的記者在北京分社辦公室工作 攝／譚克華
俄塔社延安曾設站 路透社半數中國人
《朝鮮日報》 單兵留京13年
全球各知名通訊社、媒體，如路透社、CNN（美國有線新聞網）、BBC（英國國際廣播電臺）等在北京都設有辦事處，關于中國的消息就是這樣通過這些在華記者傳播到世界每個角落。他們什么時候來的？他們的辦公室有多大？都配備了什么“家伙”？帶著這些疑問，本報記者走進了外國通訊社駐京記者站。
英國路透社
在京百多名記者共事
辦公樓里半數中國人
路透社在中國的總部設在北京亮馬橋一帶的盛福大廈，整個第6層寫字樓都屬于路透社的辦公區(qū)，里面總共有100多名記者在一起共事。值得注意的是，在所有工作人員中，竟有至少半數是中國人。
一進路透社辦公室的大門，目光就被墻上掛滿的視覺效果強烈的照片所吸引了。這些照片都是路透社的攝影記者拍攝的。
據路透社中國雇員韓鶯介紹，路透社和許多外國通訊社一樣，在各地辦事處的雇員可以分為兩種：一種是在當地聘用的人員；另一種是從國內總部派往當地的人員。這部分人員往往擔任更重要、更高級別的職務，而且相應的薪金待遇也更高。
美國有線電視新聞網
CNN雇員半數中國人
但很難獲得記者身份
美國有線電視新聞網（CNN）在中國只在北京于上個世紀80年代設立了辦事處，其亞太地區(qū)的總部設在香港。
CNN北京分社也聘用了不少中國人員，全社10多名雇員中有5至6名是外方雇員，另外幾名是中方雇員，他們主要還是負責翻譯、助理或文秘之類的工作。記者吉米說，外國媒體聘用的中方雇員一般很難獲得記者的身份。但中方雇員由于更了解中國的各種體制和文化，常常在許多采訪工作中發(fā)揮更為重要的作用，因此一些重大新聞的采訪工作也少不了他們的幫助和協調。
俄塔社、國際文傳電訊社
俄塔社曾設延安記者站
文傳電訊喜歡雇“老外”
俄羅斯的俄通社－塔斯社駐華分社最早建于上個世紀30年代，建在上海。當時中國正處于抗日戰(zhàn)爭時期，俄塔社在延安也設有記者站。
俄塔社的北京分社位于塔園外交公寓，社長基里洛夫先生于1988年開始來華工作。他在接受本報記者采訪時說，俄塔社北京分社有4名正式記者。俄塔社一直沒有中方雇員�；锫宸蛳Ｍ院髸陀弥蟹焦蛦T。
俄羅斯國際文傳電訊社成立于1989年，是前蘇聯第一家私營股份制通訊社。它于2002年在上海建立了在中國的第一家分社，同年在北京建立了另一家分社。北京分社有3名記者及工作人員數人。
據國際文傳電訊社北京分社社長科舍夫介紹，北京分社有一名美國人，一名中國人，但在上海分社工作的“老外”就多了，既有美國人，也有英國人，還有加拿大人�？粕岱蚪忉屨f，雇用這些“外國人”可以方便用英語采訪和發(fā)英文稿。
日本《每日新聞》、《東京新聞》、朝日電視臺
“文革”前就設分社
紐約、北京分社最忙
《每日新聞》是日本的3大報紙之一，文革前就派分社進駐北京。日方的常駐記者的數量始終是2人，另外還有幾名中國雇員。日本雇員來中國工作是直接由公司決定的，并沒有什么考試，例如職員大谷麻由美已經有8年的記者工作經驗，而且學習過中文，所以被選派來華。
《東京新聞》的北京記者站在上個世紀70年代文革前就有了，但那時只有1名記者，現在北京分局一共3個記者。其中國總局局長加藤直人已經是第2次擔任常駐北京記者的工作了。他畢業(yè)于日本慶應大學法律系，1994年曾在北京外國語大學留學一年學習中文。
由于海外分局的開支很大，日本的各大電視臺近年來逐漸縮減了海外分局的數量，但是其對北京分局的重視度反而加強，記者數還比以前增加了1個人。朝日電視臺駐京記者后藤華介紹說，在朝日電視臺駐世界各國的記者站中，最忙的就是北京和紐約的分局，因為觀眾對這兩個國家的關注度最高，這兩個國家的新聞也比較多。
