国产精品999在线,麻豆国产AV尤物网站尤物,专区在线观看中文字幕AV,亚洲日本97视频在线

<mark id="rrrgo"><form id="rrrgo"><dd id="rrrgo"></dd></form></mark>
    1. <mark id="rrrgo"><thead id="rrrgo"></thead></mark>

      1. 首頁(yè) | 社區(qū) | 聊天 | 郵箱 | 建站 | 房產(chǎn) | 影視 | 求職 | 游戲 | 教育 | 短信 | 直播 | 廣告
        首頁(yè) > 青島新聞網(wǎng) > 文娛音樂(lè)社會(huì) > 正文  
        李湘英文不精惹禍端 “蕩婦”配飾出鏡遭質(zhì)疑(圖)
        青島新聞網(wǎng)  2005-05-18 10:09:34 新聞晨報(bào)
         

          

          這就是惹禍的水晶佩飾(畫圈處)   

          前晚,李湘走入北京電視臺(tái)二套節(jié)目的《夢(mèng)想星空》欄目,談起她和老公李厚霖所盼望的婚后低調(diào)生活?上
        與愿違,她當(dāng)天所穿的衣服給她惹來(lái)了麻煩:有觀眾指出,衣服右上角配飾上的英文“vamp”意為“蕩婦”。

          5月16日21:45,李湘出現(xiàn)在北京電視臺(tái)二套的《夢(mèng)想星空》欄目中,和好友李維嘉、黃安以及眾多粉絲面對(duì)面,大談自己婚后的幸福生活。由于此前李湘在面對(duì)媒體時(shí)一再避談自己的婚姻生活,她此番在節(jié)目中解釋道,自己這樣低調(diào)并非對(duì)婚姻不滿意,只是想留給自己一些私人空間。她說(shuō):“我們和普通的夫妻沒什么區(qū)別,都要吃飯、睡覺,只是希望生活能更低調(diào)些!

          出乎李湘意料的是,有細(xì)心的觀眾發(fā)現(xiàn),錄制節(jié)目時(shí)李湘穿的衣服右上角有一個(gè)配飾,上面的英文單詞“vamp”的中文含義竟然是“蕩婦”。記者得到這個(gè)消息后迅速查閱了牛津高階英漢雙解詞典,詞典中對(duì)該詞作為名詞詞性時(shí)主要有三個(gè)解釋,一是靴面或者鞋面的前部,二是即席奏出(基本曲調(diào)或伴奏曲,尤指鋼琴),三是20世紀(jì)20到30年代以色相勾引并利用男子的女子。而在使用非常廣泛的英漢翻譯軟件“金山詞霸”中,則在第二條解釋中直接把這個(gè)詞翻譯為“蕩婦”,該詞作為動(dòng)詞使用時(shí),則意為修補(bǔ)、拼湊、捏造、勾引。

          記者當(dāng)即致電李湘本人,對(duì)方表示正在錄節(jié)目。當(dāng)記者向她描述了“vamp”事件時(shí),她一下呆住了,隨后在電話那頭頻頻高呼“?怎么會(huì)這樣?不可能!不可能的!”等到冷靜下來(lái)后,李湘告訴記者,錄制節(jié)目時(shí)她穿的是一件意大利品牌的衣服,這件衣服也不是她自己挑的,而是造型師選的。

          隨后李湘小心向記者求證,“vamp”的意思到底是不是蕩婦?記者反問(wèn)其英文程度如何,她回答目前正在學(xué)習(xí)。記者告訴李湘,現(xiàn)在網(wǎng)上還有另外一種質(zhì)疑,單詞的第二個(gè)字母不是“a”而是“o”,不過(guò)并沒有“vomp”這個(gè)單詞。李湘馬上表示:“那個(gè)水晶掛件是個(gè)連寫體的字母配件,很可能是縮寫的,所以我能百分百肯定不是蕩婦的意思!

          回過(guò)神來(lái)之后,李湘開始表示自己的憤怒。她說(shuō):“為什么有的人就要往壞的地方想我呢?硬要把那個(gè)配飾往‘蕩婦’上靠?那個(gè)節(jié)目還會(huì)播出下集,希望大家認(rèn)真看看再下結(jié)論!痹

        責(zé)任編輯 原霞

        頁(yè)面功能   】【 小字】【 】【打印】【關(guān)閉

        圖片新聞
         
        熱點(diǎn)資訊
        辣妹小貝亮相紗裙露玉腿
        一枚酷似列寧頭像的奇石
        韓劇[校園臥底]花絮
        都是彩鈴惹的禍
        · 香港中原地產(chǎn)5月11日登陸島城
        · 五月裝修 海爾家庭中央空調(diào)先行
        · 6個(gè)月免費(fèi)英語(yǔ)課程
        · 青島新聞網(wǎng)短信市場(chǎng)開發(fā)人員 招聘
        · 利群網(wǎng)杯•六一小鬼總動(dòng)員攝影大賽
        · 格林堡首張認(rèn)購(gòu)證有主
        · 英國(guó)北方聯(lián)合大學(xué)國(guó)際預(yù)科活動(dòng)預(yù)告
        · 國(guó)際采購(gòu)經(jīng)理認(rèn)證 正式登陸島城
        · 五色土-中國(guó)不動(dòng)產(chǎn)抵押借貸第一品牌
        · 國(guó)家?guī)状鬅衢T職業(yè)資格認(rèn)證
        · 雙贏人百科廣場(chǎng)為網(wǎng)友免費(fèi)辦銀卡
        · 北京交大MBA學(xué)歷學(xué)位青島班近期開課
        青青島短信中心
        >>點(diǎn)擊進(jìn)入短信頻道  
        對(duì)方手機(jī)
        您的手機(jī)
        短信內(nèi)容
        署  名
        訂閱 圖片 股票 交友 言語(yǔ) 自寫 靈通
        [便民服務(wù)] 交通違章短信查詢
        [拇指傾注] 勁爆短信交友游戲
        [短信創(chuàng)作] "海信廣場(chǎng)"杯圣誕短信創(chuàng)作大賽
        [短信訂閱] 新聞 房產(chǎn) 股市 社區(qū) 福彩
        相關(guān)鏈接:
         
        下一篇:
         
        凱莉-米洛被診患有乳腺癌 演唱會(huì)不得不延期(圖)
        分類· 招商· 二手· 求職· 建站· 家教· 黃頁(yè)

            更多

        青島民康皮膚病研究所
        權(quán)威醫(yī)院,健康的保證
        無(wú)限商機(jī),網(wǎng)上貿(mào)易!
        最全面的產(chǎn)品供求信息
        “傻瓜化”大頭貼軟件
        可自己拍也可開店經(jīng)營(yíng)
        奧嵐雪穴位香熏面貼膜
        美白抗皺、祛斑、補(bǔ)水
        兒童多動(dòng)癥的自我康復(fù)
        純中藥兒童動(dòng)聰靜膠囊
        專收各種舊電腦及配件
        好壞均可歡迎來(lái)電聯(lián)系
        多用智能防盜報(bào)警系統(tǒng)
        一年包換、三年保修!
        超低價(jià)銷售各品牌手機(jī)
        三星、MOTO等名牌手機(jī)
        站內(nèi)檢索
         
        實(shí)用信息

         更多

        - 青島有獎(jiǎng)?wù)骷瘎?chuàng)城主題徽標(biāo)
        - 5000元征集文化街標(biāo)志物
        - 紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利有獎(jiǎng)?wù)魑?/u>
        - 買國(guó)際域名,送中國(guó)英文域名!
        - 違法違規(guī)開發(fā)經(jīng)營(yíng)行為網(wǎng)上曝光臺(tái)
        - 報(bào)業(yè)集團(tuán)保齡球館開業(yè)
        - 市開發(fā)局公開聘房地產(chǎn)誠(chéng)信監(jiān)督員
        - 加息前后月供比較
        - 海爾中央空調(diào):讓家溫馨起來(lái)
        - 招商銀行小本創(chuàng)富有獎(jiǎng)?wù)魑?/u>
        - “海外游子憶青島”征稿
        - 2005青島主要節(jié)會(huì)
        - 保險(xiǎn)行業(yè)網(wǎng)上聯(lián)展
        - 報(bào)業(yè)集團(tuán)膠州倉(cāng)庫(kù)區(qū)招商
        - 中國(guó)國(guó)際小提琴比賽(青島)
        - 招行闖關(guān)奪金月月大獎(jiǎng)
        - 京華鉆石20周年慶典